Belföld

2016-03-17 11:06:00

"Hányingerkeltő" - Kemény német kritikák a Saul fiáról

Március 10-én mutatták be az Oscar-díjas Saul fiát Németországban. Nemes Jeles László filmjével az összes jelentős lap foglalkozott, és nem mondhatni, hogy kesztyűs kézzel bántak az alkotással. A Népszabadság összegyűjtötte a legerősebb, sokszor érthetetlenül kemény kritikákat, ugyanakkor találtunk olyan írásokat is, amikben pozitívan nyilatkoztak a filmről.

"Hányingerkeltő" - Kemény német kritikák a Saul fiáról

Verena Lueken, a Frankfurter Allgemeine Zeitung filmkritikusa nyilatkozott talán legdurvábban a filmről, nem mellőzve a személyeskedő megjegyzéseket a rendezőről. Pökhendi fráternek tartja Nemes Jeles Lászlót, aki szerinte tudja, hogy tabukat kaparász, de ledönteni mégsem dönti le őket. Hozzáteszi: a rendező őrülten okos próbál lenni, mutat is, meg nem is. „Hányingerkeltő. Kizsákmányoló erőszak-pornográfia” – írja.

A Tagesspiegel kritikusa is egyetértene azokkal, akik szerint Nemes Jelesnek inkább a Don-kanyarról kellett volna filmet forgatnia. Vagy bármi másról: csak a holokausztot hagyta volna békén. Szerinte a film semmivel sem különb, mint egy akciófilmekre jellemző dramaturgiai megoldásokat felsorakoztató, átlagos thriller – írja. Véleménye szerint a Saul fia olyan, mint egy szellemvasút, amelynek a végére érve elmarad a borzongás – áll a Népszabadság gyűjtésében.

Susan Vahabzadehnek, a Süddeutsche Zeitung kritikusa szerint a kényelmes moziszékben ülve keresztülnyargalni az auschwitz-birkenaui koncentrációs táboron olyan, mint egy afrikai körutazáson éhező gyerekekkel fényképezkedni. A néző nem lehet más, mint egy bámészkodó – ám végig passzív – turista. A kritikus szerint a Saul fia nem több, mint a fájdalom pornográfiája.

Mindenkinek látnia kell

A Die Welt szerkesztője, Elmar Krekeler sem szívesen gondol arra a 107 percre, amikor a Saul fiát látta. De nem azért, mert nem tartja jó filmnek. Hanem mert éppen annyira fáj visszagondolnia rá, mint amennyire fájdalmas volt néznie. Hozzáteszi: a film elnyelte és összezúzta, a végén pedig másik emberként okádta ki. Szerinte azért kéne mindenkinek megnéznie a filmet, hogy utána úgy alakítsuk a világot, hogy ne legyen benne szükség olyan alkotásokra, mint a Saul fia.

Hannah Pilarczyk, a Spiegel Online szerzője szerint azon kéne gondolkodni, hogy a Saul fia hozzátesz-e bármi újat a holokauszt köré épülő filmes narratívához. „Hozzá bizony!" – írja. Megtöri az ismert passzív zsidó-klisét, és a lehető legjobb értelemben egészíti ki az eddigi alkotások sorát. Hozzáteszi: nagy hiba lenne lágergiccsként leírni a filmet.

Szintén pozitívan ír a Saul fiáról a német Focus Online. A portál megjegyzi, hogy az elmúlt 70 év során számtalan holokauszt témájú film született, de a náci halálgépezet poklát egy alkotás sem mutatja be úgy, mint Nemes Jeles László alkotása. A szerző megjegyzi, hogy a mű – amely ledönti az eddig ismert sémákat - megérdemelten nyerte meg a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar-díjat. Szerinte több kérdést felvet az alkotás: például hogy tényleg ekkora káosz uralkodott-e a koncentrációs táborokban? Hozzáteszi ugyanakkor, hogy sokkoló a film remek munka a felejtés ellen.

A Deutschlandradio Kultur német országos közszolgálati rádió kritikusa, Jörg Taszman Auschwitz poklában nincs méltóság című írásában kiemelte, hogy ritkán ábrázolják Auschwitzot úgy, ahogy Nemes jeles László filmje: "nyomasztó csönd" helyett "őrületes lárma" jellemzi a filmet, és a "németek gyilkos megsemmisítő gépezetnek cinizmusa elsősorban a hangok szintjén" mutatkozik meg. A Saul fia fontos és elgondolkodtató alkotás, amelynek hosszan tartó hatása van és "messze nem csak az Oscar-díj miatt vonul majd be a filmtörténelembe", az viszont "egész más kérdés, hogy lesz-e sok nézője ennek a radikális munkának az elkövetők hazájában" - tette hozzá Jörg Taszman.

Nemes Jeles László rendező első nagyjátékfilmjére sokáig nem mozdultak rá a német filmforgalmazók. A Sony Pictures jóvoltából egy hete vetítik a német mozikban, számos német nagyvárosban bemutatták, köztük Berlinben, Hamburgban, Kölnben, Lipcsében, Münchenben és Stuttgartban.

atv.hu

Politikai hirdetés

<

További belföldi híreink

Legfrissebb hírek

Politikai hirdetés